2022
2023
DIVADLO NA VINOHRADECH
SEZONA 2022/2023 / V – LEDEN
Divadelní měsíčník, vydává Divadlo na Vinohradech
PŘIPRAVUJEME
Jiří Janků
V listopadu loňského roku uplynulo 460 let od narození jednoho z nejznámějších španělských renesančních dramatiků Lopeho de Vegy. Byl to autor nesmírně talentovaný a také umělecky velmi plodný. Tvrdí se o něm, že napsal více než 1800 her, což je množství naprosto neuvěřitelné a patrně i nepřekonatelné. Jedním z jeho nejuváděnějších opusů je hra Fuente Ovejuna, která se dřív v českém prostředí hrála též pod názvy Ovčí pramen či Vzbouření na vsi. Naše divadlo ji připravuje v novém překladu Anežky Lipusové a v režii Pavla Kheka pod titulem Vzpoura lásky.
Roli Komtura bude hrát Aleš Procházka.V roli Laurencie uvidíme Markétu Děrgelovou.
Život Lopeho de Vegy byl natolik pestrý a dramatický, že by sám o sobě vydal na několik divadelních her. Byl plný útěků, věznění, milostných vzplanutí a eskapád, dobrodružných výprav, vzestupů i pádů. Jeden z jeho vášnivých milostných vztahů skončil velkým skandálem a měl i soudní dohru, po které musel odejít z Madridu do nuceného vyhnanství. Byl veřejně ostouzen a dehonestován. Po mnoha dalších peripetiích se mohl do královského města vrátit a paradoxem je, že když o půl století později, v roce 1635, zemřel, přišla prý na jeho pohřeb polovina obyvatel Madridu.
Pokud jde o jeho literární dílo, stal se klíčovou osobností španělského dramatu a průkopníkem či zakladatelem jistých žánrových prototypů, na které později španělská literatura přímo navazovala. Týká se to například takzvané komedie pláště a dýky, což byl divadelní tvar, který čerpal své náměty ze šlechtické společnosti a přinášel témata, jako jsou láska, morálka a čest. Nezajímal se tolik o původ hrdinů, ale plně se soustředil na zápletku. Tím položil jakýsi základ k tomu, co se o pár století později stalo velmi populárním jak v dramatech, tak i v beletristických dílech romantických autorů.
Do této kategorie patří například jeho komedie Rytíř z Olmeda. Je rovněž považován za zakladatele typického španělského národního dramatu své doby, takzvané španělské komedie, což je žánr, ve kterém se mísí prvky jak komické, tak tragické a jednota místa, času a prostoru se nebere jako dogma, ale je mnohdy porušována. Často se jedná o veršované drama rozdělené do tří částí a právě do této kategorie plně spadá i Vzpoura lásky (Fuente Ovejuna).
Námět k této hře čerpal autor ze skutečných událostí, které se odehrály roku 1476 právě ve vesnici Fuente Ovejuna. Tehdy, v dobách bojů o definitivní vytlačení muslimů z Pyrenejského poloostrova (tzv. reconquisty) a snah o sjednocení Španělska, se tato svobodná vesnice vzbouřila proti svému pánu a hromadně se postavila za svá práva. Lope de Vega téma zpracoval na svou dobu velmi moderně. Propojil zde vážné a dramatické situace se svižnými a vtipnými milostnými dialogy odkazujícími k populárním pastorálám. Vedle sebe pak postavil hudební čísla z vesnických slavností a dramatické monology o těžkém údělu prostých žen. Dotkl se takových témat, jakými jsou zneužívání moci, síla společného boje proti bezpráví, postavení žen ve společnosti, a také otázek týkajících se cti a morálky, kde zdůraznil právo na lidskou důstojnost. Vytvořil tak dílo velmi nadčasové, které se dodnes pravidelně vrací na jeviště divadel po celém světě.
Na jeviště Vinohradského divadla se Fuente Ovejuna vrací po více než sedmdesáti letech. Dosud se tu tento kus hrál pouze v roce 1945 v režii Karla Jerneka a v hlavních rolích se tehdy objevili například Vladimír Leraus, Vladimír Šmeral či Jiřina Štěpničková. V našem novém nastudování se můžete těšit například na Aleše Procházku, Tomáše Dastlíka, Viktora Javoříka, Daniela Bambase, Jaroslava Satoranského, Tomáše Pavelku, Markétu Děrgelovou, Sáru Rychlíkovou, Antonii Talackovou a mnoho dalších herců Divadla na Vinohradech. Premiéra je plánována na 31. března 2023.
Vzpoura lásky (Fuente Ovejuna)
