2022
2023
DIVADLO NA VINOHRADECH
SEZONA 2022/2023 / II – ŘÍJEN
Divadelní měsíčník, vydává Divadlo na Vinohradech
PŘIPRAVUJEME
Vladimír Čepek
Bernarda Shawa, jednoho z nejslavnějších a nejhranějších irských dramatiků, není třeba vinohradskému publiku příliš představovat; jeho Pygmalion se s úspěchem hraje už osmou sezonu. Jeho další komedii s názvem Člověk nikdy neví právě zkoušíme a premiéra této inscenace v polovině listopadu bude zároveň poslední premiérou kalendářního roku 2022.
Jaroslav Satoranský, Daniel Bambas a Václav Vydra na čtené zkoušce komedie Člověk nikdy neví
Energická, úspěšná spisovatelka „příruček pro život“ paní Clandonová se svými třemi dospělými dětmi – krásnou Glorií a rozpustilými, přidrzlými dvojčaty Dolly a Philem – se přestěhuje z Madeiry zpátky do Anglie. Na Britských ostrovech nebyli téměř dvacet let a dobové konvence se za tu dobu změnily, nicméně některé zůstávají neměnné. Například ta, která velí, že pro vstup do společnosti musí děti disponovat otcem. Toho ovšem Glorie, Phil a Dolly neznají a emancipovaná matka jim o něm odmítá cokoli prozradit. Děti však na uvedení do místní společnosti trvají, a tak paní Clandonová pověří rodinného právníka Finche McComase, aby jim všechno šetrně vyjevil. Situace se komplikuje ještě tím, že Glorie potká mladého přitažlivého zubaře Valentina, který se do ní okamžitě bezhlavě zamiluje. A otec může být blíž, než se zdá…
Markéta Děrgelová a Sabina Rojková na čtené zkoušce téže hry...Hru Člověk nikdy neví (v originále You never can tell) napsal Shaw v roce 1897 jako poslední ze série čtyř tzv. Utěšených her. (Kromě ní jsou to ještě hry Válka a hrdina z roku 1894, Candida [1895] a Osudový muž, někdy též v češtině uváděný jako Muž z budoucnosti, kterého napsal v roce 1896.) Na Britských ostrovech je považována za jeho nejčistší a nejlepší komediální dílo vůbec. Jde o brilantní, svěží konverzační komedii s jiskřivým a inteligentním humorem a mohli bychom ji nazvat také komedií antiromantickou, která paroduje milostná vzplanutí, vztahy, ale zároveň se velmi ironicky dotýká témat rovnoprávnosti, feminismu a generačních rozdílů.
Bernard Shaw byl společensky velice činný člověk a do svých her pravidelně vkládal také ironické a politické ostny a poselství – často je většina jeho komedií také označována jako společenskokritické. Sám byl socialista (není divu, pocházel ze zchudlé irské šlechtické rodiny a v dětství poznal, co je bída), ovšem nepřijal v té době nové a populární myšlenky Karla Marxe o revolučním boji proletariátu, naopak spoluzaložil Fabiánskou společnost, která šířila myšlenky postupných reforem a porážky kapitalismu parlamentní cestou. Tato společnost se v roce 1900 stala jednou ze zakládajících sil britské Labouristické strany, a když labouristé poprvé vyhráli volby, nabídli Shawovi titul sir, který ovšem odmítl. Obdobné to bylo v roce 1925 i s Nobelovou cenou; tu sice přijal, ovšem prostředky s ní spojené věnoval nadacím.
Komedii Člověk nikdy neví uvedeme ve zbrusu novém překladu Šimona Dominika, který zároveň hru režíruje. Úspěšnou spisovatelku a feministku paní Lanfrey Clandonovou hraje Antonie Talacková, její dceru Glorii Markéta Děrgelová, její rozpustilá dvojčata Phila a Dolly Jiří Roskot a Sabina Rojková, pohledného zubaře Valentina Daniel Bambas, ztraceného otce pana Cramptona Václav Vydra, rodinného právníka McComase Marek Holý, soudce Bohuna, který pomůže všechno vyřešit, Aleš Petráš. V roli distingovaného číšníka, reprezentujícího řád a tradici, se můžete těšit na Jaroslava Satoranského.
Člověk nikdy neví
