LEDEN

ÚNOR

BŘEZEN

DUBEN

KVĚTEN

ČERVEN

SRPEN

ZÁŘÍ

ŘÍJEN

LISTOPAD

PROSINEC

 

DIVADLO  NA VINOHRADECH

​PŘIPRAVUJEME

​Hana: příběh, který nenechá diváka chladným

​Jiří Janků

Leden je měsíc, kdy pomalu vrcholí práce na přípravě nové vinohradské inscenace, kterou bude dramatizace románu Aleny Mornštajnové Hana. Text divadelní adaptace, připravovaný déle než rok, prochází posledními úpravami a inscenační tým vedený režisérem Petrem Svojtkou už představil svou koncepci. Scéna Michala Syrového i kostýmy Agnieszky Páté jsou nakresleny a předány do výroby, na nástěnce v mezipatře zákulisí už visí obsazení. Zkoušet se začne začátkem února a premiéra je naplánována na 4. dubna.

​​Návrh kostýmů pro roli Hany (A. Elsnerová)Návrh kostýmu pro roli Jaroslava Horáčka (Marek Holý),
autorkou obou návrhů je Agnieszka Pátá-Oldak.

Román Hana vyšel knižně v roce 2017 a stal se jedním z čtenářsky nejúspěšnějších počinů české literatury posledních let. Jeho autorka Alena Mornštajnová citlivě přistupuje k historickým tématům, vychází ze skutečných událostí a na jejich základě rozehrává příběh tří generací židovské rodiny žijící ve Valašském Meziříčí. Ústřední postavou je Mira, mladá dívka, snažící se rozkrýt tajemství podivínského chování své tety Hany. Její téměř detektivní pátrání je osou celého příběhu a zavádí nás do různých dob neklidného 20. století, od třicátých až po šedesátá léta. Vyprávění se postupně odvíjí v několika časových rovinách, v nichž se odhalují tajemství minulosti a zároveň se zkoumá, jak předešlé události ovlivňují přítomnost. Autorka postupuje metodicky, jako by rozkrývala vrstvy archeologického naleziště. Čtenář je nejprve konfrontován s Miřiným každodenním životem, aby z drobných náznaků a nepatrných indicií postupně sestavil obraz traumatické minulosti celé rodiny, a našel tak klíč k úplnému pochopení Hanina jednání.

Jedním z ústředních témat románu je vina, a to jak individuální, tak kolektivní. Hana, která přežila holokaust, je postavou tragickou. Její osud je ovlivněn fatálním rozhodnutím, motivovaným naivní touhou po lásce a blízkosti, které mělo katastrofální důsledky pro celou rodinu. Hana není černobílou obětí ani viníkem, ale komplexní postavou ztělesňující křehkost a tíhu lidského údělu. Kniha nevnímá vinu pouze jako individuální záležitost, řeší ji i z hlediska kolektivní odpovědnosti. Na pozadí mikropříběhů několika jedinců se naplno rozkrývá hrůzná absurdita „velkých dějin“ 20. století. Kniha nenápadně ukazuje, jak se historické tragédie rodí nejen z fatálních omylů jednotlivců, ale i z atmosféry, která umožňuje tyto omyly přehlížet či ospravedlnit.

Práce na přípravě divadelního textu byla opravdu náročná. Struktura románu je totiž založena na střídání časových rovin, a bylo velmi složité zachovat napětí a současně myslet na to, aby se divácká pozornost během složitě konstruovaného příběhu neztrácela. Naše adaptace pracuje nejen s dějem, ale také s atmosférou knihy, která je klíčová pro pochopení postav i jejich motivací. Proto v inscenačním záměru hrají velkou roli i další divadelní složky, tedy scéna, kostýmy, hudba i choreografie. V neposlední řadě pak chceme zdůraznit, že se při přípravě inscenace budeme hodně opírat o herecké kvality našeho souboru. Těšit se můžete na Andreu Elsnerovou, Terezu Císařovou, Zuzanu Vejvodovou, Andreu Černou, Antonii Talackovou, Reginu Rázlovou, Naďu Konvalinkovou, Jaroslava Satoranského, Marka Holého, Kryštofa Rímského a další skvělé vinohradské herce.

Zda se podaří přenést kvality románové předlohy na naše jeviště v co největší šíři, ukáže až premiéra. V této chvíli můžeme pouze slíbit, že zůstaneme věrni duchu předlohy a budeme se snažit odpovídat na stejné otázky, na které odpovídá i kniha. Inscenace Hana přináší na jeviště velký příběh a velké příběhy do našeho divadla patří.