2024
2025
DIVADLO NA VINOHRADECH
SEZONA 2024 / 2025 / III - LISTOPAD
Divadelní měsíčník, vydává Divadlo na Vinohradech
PREMIÉRAKdyž v komedii vane scirocco
Jan Vedral
Snad každý z nás, když byl ve Středomoří, to zažil. Z jihu neúprosně a stále fouká vítr, cloumá vším, co není připevněno, i lidskými nervy. Chorvati mu říkají jugo, Slovinci široko a Italové scirocco. Takové lidské emoce povzbuzující a jednání až na práh výbušnosti zesilující scirocco fouká po celý čas, ve kterém se odehrává Goldoniho skvostná komedie Poprask na laguně.
Komediální vítr scirocco zasáhl na čtené zkoušce Poprasku na laguně
kromě jiných i Jiřího Maryška (Patron Fortunato)
a Aleše Procházku (Isidoro).Ve středomořské laguně leží rybářské město Chioggia, přezdívané také „malé Benátky“, kde Goldoni v mládí působil u soudu a kam děj komedie situoval. Scirocco tam muselo, soudě podle všech komediálních výbuchů vášní ve hře, dout často a silně brnkat na nervy temperamentních rybářů a jejich citlivých žen, vydělávajících paličkováním krajek.
Carlo Goldoni (1707–1793) měl s působením iritujícího mořského větru na vznětlivou italskou náturu jako rodilý Benátčan své zkušenosti. Ty se mu při psaní Poprasku na laguně (v roce 1762) hodily. K dobru přišly i jeho zkušenosti studenta a (právě v Chioggii) krátkou dobu praktikujícího soudního asistenta; seriózní právnickou státní službu však záhy vyměnil za nejistou, ale svůdnou službu divadlu. O tom, že to byl život dobrodružný, plný zvratů, skvělých úspěchů, ale i rychlých útěků před průšvihem, v něčem podobný životu jeho vrstevníka Casanovy, svědčí Goldoniho rozkošné Paměti.
Vzpomíná, jak ho okouzlila herecká společnost, na kterou narazil při svých studiích v Rimini. „Viděl jsem v zákulisí mladíky svého věku, a proto jsem se tam pokusil proniknout rovněž. Podařilo se mi to bez nesnází; pokukoval jsem po herečkách a ty mi smělými pohledy odpovídaly.“ A tak když si komediantská trupa najala bárku („Jedeme do Benátek, ale cestou se zastavíme na dva nebo tři týdny v Chioggii!“), neváhal, zběhl se studia a jel s nimi. „Protože jsme neměli příznivý vítr, zůstali jsme na moři tři dny; a den co den tytéž zábavy, totéž žertování a táž chuť k jídlu.“ Divadlem, mořem, plností života okouzlený mladík, který nedomýšlí důsledky svých impulzivních rozhodnutí: „Bude nám tam dobře! (…) Zahrajeme si, zasmějeme se, zazpíváme si, budeme se bavit. Jak jsem mohl odolat takovému pokušení?“
Jako uznávaný a zkušený komediograf před abrahámovinami zužitkuje Goldoni všechny tyto zkušenosti a prožitky v Poprasku na laguně. Zamilovanost, láska, žárlivost, starost o blízké zakrývaná komickou panovačností – to vše vytváří ve hře proměnlivou spleť milostných vztahů a přátelského sousedského hecování se, které se ovšem vlivem scirocca jeví jako souboj dvou do krve znepřátelených klanů. Marně se to pokouší rozplétat a ovlivňovat zastupující soudce Isidoro, Goldoniho sebekriticky nahlédnutá autobiografická projekce. Dějová bohatost, vyplývající ze vztahů skvěle napsaných postav, prochází jednou proměnou za druhou, dnešní scenáristé by bez potíží dokázali rozmělnit to, co se ve hře odehraje během dvou hodin, do tří třináctidílných sérií televizního seriálu.
A právě tato soustředěnost výbušného děje dodává Goldoniho Poprasku onu komediální vitální energii, díky níž z jejích četných inscenací vždy zavane do hlediště osvěžující a chuť k životu povzbuzující scirocco.
„Bude vám tam dobře! (…) Zahrajeme vám, zasmějete se, zazpíváme si, budeme se bavit.“ Dokážete odolat takovému pokušení?
Premiéra nové vinohradské inscenace Poprasku na laguně v režii J. Deáka s T. Bebarovou, A. Černou, J. Kotrbatou, S. Rychlíkovou, K. Knězů, A. Procházkou, J. Maryškem, V. Svobodou, J. Roskotem, P. M. Cibulkou, S. Moskvinem a F. Belešem je plánována na 20. prosince 2024 a Poprask bude na repertoáru i na Silvestra!