Ü

2025

2026

BŘEZEN

DUBEN

KVĚTEN

LEDEN

ÚNOR

ČERVEN

BŘEZEN

DUBEN

KVĚTEN

LEDEN

ÚNOR

ČERVEN

ZÁŘÍ

ŘÍJEN

ČERVENEC

SRPEN

ZÁŘÍ

ŘÍJEN

LISTOPAD

PROSINEC

ČERVENEC

SRPEN

LISTOPAD

PROSINEC

 

DIVADLO  NA VINOHRADECH

SEZONA 2025 / 2026 / IV - PROSINEC

Divadelní měsíčník, vydává Divadlo na Vinohradech

NA JEVIŠTIKdyž to na laguně jiskří…

Zuzana Paulusová

„Takže až půjdete z tohodle místa, nechtěla bych, abyste o nás něco trousil, aby jinde pak neříkali, že jsme v Chiozze samá hádka, rvačka, samý poprask. Co jste tu viděl a slyšel, to byla náhodička!“ říká ve finále komedie Poprask na ně Lucietta v podání Jany Kotrbaté Isidorovi, váženému soudnímu vyšetřovateli (Aleš Procházka). A dodává: „My jsme ženské k světu a řádné ženské. Ale jsme veselé, milujeme život a chceme si ho užívat, a tak chceme tancovat a výskat, a někdy taky řvát! Aby každý mohl říci: ‚Ať žijí Chiozzačky!‘ “

Sára Rychlíková (Orsetta), Karolína Knězů (Checca) a Tereza Bebarová (Paní Libera) v komedii Poprask na laguně

Dějiště slavné komedie Poprask na laguně si její autor Carlo Goldoni, narozený roku 1707 v Benátkách, nevymyslel, Chioggia je skutečné rybářské městečko v provincii Benátky, jemuž se kvůli bohaté historii, zajímavé historické zástavbě a mnoha kanálům a mostům často přezdívá Malé Benátky.

Goldoni pocházel z buržoazní rodiny, vystudoval práva a právě v Chioggii krátce působil jako soudní asistent. Důstojný státní úřad ale brzy vyměnil za jistě podstatně zábavnější a barvitější kariéru divadelníka. Ve svých Pamětech vzpomíná, jak se při svých studiích v Rimini setkal s jistou hereckou společností, která ho okouzlila tak, že ze studií zběhl a připojil se k hercům.

Goldoni prožil pestrý život a byl velmi plodný autor. Když v roce 1793 v Paříži zemřel, zanechal po sobě 15 hudebních intermezz, 57 komických libret, 5 vážných libret, 19 tragikomedií, 115 komedií a 3 úvody k zahájení divadelních roků, tj. 218 kusů.

V komedii Poprask na laguně své bohaté životní zkušenosti úspěšně zúročil. Na jeviště přivedl spoustu obyčejných lidí, příslušníků dvou rozvětvených rybářských rodin, a zachytil vznik jejich vzájemných drobných provokací a hádek, ženského špičkování i mužských sporů a šarvátek… Hlavní příčinou všech rozbrojů je ovšem kromě hrdosti a ohnivého temperamentu všech zúčastněných především zamilovanost a láska!

Goldoni je optimista, má rád barvitost a rušnost života, a pokud by snad hrozilo, že hádky přerostou v opravdové rvačky, vloží se v pravý čas do věci soudní moc (o tom Goldoni díky své praxi něco věděl), a vše se nakonec v dobré obrátí. Z hádek zůstane jen trochu hašteření a smíchu – a může se začít s přípravami několikanásobné svatby.

Jiří Panzner (Patron Toni) a Andrea Černá (Paní Pasqua) v „Poprasku“

Půvab této komedie, která se znovu a znovu vrací na evropská i česká jeviště, tkví ve vyjádření velkých vášní v „malých lidských dějinách“ a v autorově dobré znalosti lidských povah, které jsou tak náchylné ke vzplanutí…

Mimochodem, o vzplanutí emocí ví leccos asi každý z nás, a nemusíme být temperamentními italskými rybáři, abychom s tím neměli své zkušenosti. Postavy nesmrtelné Goldoniho komedie a jejich jednání tedy můžeme sledovat nejen s úsměvem a smíchem, ale i s pochopením…

Goldoni patří mezi klasické autory, které česká divadla uvádějí nejčastěji.

Poprask na laguně (Le Baruffe Chiozzotte) byl podle katalogu inscenací, vedeného Divadelním ústavem, nastudován sedmdesátkrát. V Divadle na Vinohradech „Poprask“ uvádíme podruhé – vrátili jsme se k němu po 30 letech.

Přijďte se podívat na příjemnou, živou a barevnou komedii, jejíž součástí je i živá hudba. Srdečně vás zveme!

V režii J. Deáka hrají: Aleš Procházka, Jiří Maryško, Tereza Bebarová, Sára Rychlíková, Karolína Knězů, Jiří Panzner, Andrea Černá, Jana Kotrbatá, František Beleš, Jiří Roskot /

Kryštof Krhovják, Václav Svoboda, Petr Matyáš Cibulka, Stanislav Moskvin a hudebníci Shahab Tolouie / Klaudie Le /

Pablo Escobar Robles.

Hrajeme 31. prosince od 14 a 18 h, 14. ledna 2026 od 19 h a 12. a 19. února 2026 od 19 h.

Vstupenky na zde